英国科学家担心疫苗可能无法预防南非冠状病毒变异

*疫苗生产商正在测试针对新变体的射击（带有引号的重播，科学家的详细信息）

路透伦敦1月4日电-英国科学家周一对在英国推出的COVID-19疫苗可能无法抵御在南非出现并已在国际上传播的冠状病毒的新变种表示担忧。

近几周来，英国和南非都发现了引起COVID-19的新型，更易传播的变种，从而导致病例激增。英国卫生部长马特·汉考克（Matt Hancock）周一表示，他现在非常担心在南非发现的这种变异。

雷丁大学细胞微生物学副教授西蒙·克拉克（Simon Clarke）表示，虽然这两个变体都有一些共同的新特征，但在南非发现的一个变体具有许多其他的突变……这与我们有关;。

他说，这些措施包括对病毒关键部分（称为刺突蛋白）的更广泛的改变-该病毒用于感染人细胞-并且可能使病毒对疫苗触发的免疫反应的敏感性降低。 ;。

沃里克大学（Warwick University）的病毒学家和分子肿瘤学教授劳伦斯·扬（Lawrence Young）也指出，南非变异体具有“多个尖峰突变”。

＆＃34;南非变种中更多刺突突变的积累更加令人担忧，并且可能导致一些人逃脱免疫保护，＆＃34;他说。

包括BioNTech首席执行官Ugur Sahin和牛津大学Regius医学教授John Bell在内的科学家表示，他们正在测试针对新变种的疫苗，并表示可以在大约六周内进行任何必要的调整。

英国公共卫生部表示，目前尚无证据表明COVID-19疫苗不能抵御突变的病毒变种。英国卫生部没有立即回应置评请求。

世界上最富裕的国家已经开始为人口接种疫苗，以预防造成180万人死亡并摧毁全球经济的疾病。

目前有60种候选疫苗在试验中，其中包括已经从阿斯利康和牛津，辉瑞和BioNTech，Moderna，俄罗斯人造卫星V和中国国药集团推出的候选疫苗。

科学家说，南非和英国的变体都与较高的病毒载量有关，这意味着患者体内病毒颗粒的浓度较高。体，可能有助于增加传播。

向英国政府疫苗工作组提供建议的牛津贝尔在周日表示，他认为疫苗将适用于英国变种，但他说存在一个很大的问号。他们是否会在南非的变体上工作。

BioNTech的Sahin告诉德国Spiegel在周五发布的一次采访中说，他们的疫苗使用信使RNA指导人类免疫系统抵抗这种病毒，应该能够抵御这种英国变种。

＆＃34;我们正在测试我们的疫苗是否也可以中和该变体，并且很快就会知道更多，＆＃34; 他说。 （Kate Holton，Kate Kelland，Guy Faulconbridge和Alistair Smout的报道； Mike Collett-White的编辑）