不要在家尝试:乔治的奇妙药物有毒

2020-12-17 21:22:36

着名的儿童作家罗尔德·达尔(Roald Dahl)非常赞赏开创新药的医生,甚至奉献了他1981年出版的《乔治奇妙医学》(George's Marvelous Medicine)一书,其中一个小男孩用家庭农场周围的各种食材烹制了一种药水。 "到处都是医生。这本书的副本对读者免责,警告他们不要试图在家中做乔治的调合,因为这样做可能很危险。现在,最近发表在《英国医学杂志》(BMJ)的圣诞节年度刊上的一篇论文已经确定了如果摄入这种混合剂有多毒。

BMJ的圣诞节问题通常本质上比较轻松,尽管该杂志坚持认为其中发表的论文仍然坚持适用的相同高标准的新颖性,方法严谨性,报告透明性和可读性定期发行。"过去的几年中,有很多论文涉及诸如为什么27岁对音乐家来说不是危险的年龄以及吞剑的副作用等问题。读得最广的是1999年臭名昭著的“性交和女性性唤起期间男性和女性生殖器的磁共振成像”。 (我们在去年为纪念该论文发表20周年而撰写了该论文。)

在达尔的书中,八岁的乔治·克兰基(George Kranky)独自一人与老大,欺负人的祖母一起在家,他决定炮制自己的魔药来代替她平时服用的药,以达到收支平衡的目的。他从家庭农场周围收集的成分包括:除臭剂,洗发水,地板抛光剂,辣根酱,杜松子酒,机油,防冻剂,棕色油漆,羊皮和用于嘶哑马匹的紫色药丸。当他的祖母喝酒时,她长得像房子一样高。当乔治给他们品尝药的时候,家庭鸡也是如此。当他的父母发现时,乔治的父亲提出了一个养大动物致富并消除世界饥饿的计划。

但是乔治无法完全复制他的原始食谱,而第四版却产生了相反的效果,使喝酒的人萎缩了。乔治的祖母把它误认为是茶,然后把整个东西都喝掉了,消失了。以典型的达尔方式,一家人摆脱了奶奶的消失,而书的结尾是乔治思考他发现的这个新的魔法世界的潜力。 (您可以在英国的Storyvision Studios:第1部分,第2部分和第3部分中观看/收听YouTube上该书的音频阅读。)

诺丁汉大学医学院的Graham Johnson和Patrick Davies决定使用英国国家毒物数据库ToxBase分析奇妙药物的治疗效果和毒性。这组作者说,尽管他们显然很喜欢这个项目,但还有一个更严重的潜在目标:据英国报道,每年有28,000多名儿童因中毒接受治疗,整个欧盟每年有3,000多名儿童死亡。大多数无意中毒发生在家里。在大流行期间,有这么多的幼儿在家接受教育,由于乔治等人在他的奇妙药物中使用的普通家庭用品,意外中毒的风险增加了。

约翰逊(Johnson)和戴维斯(Davies)目前是家庭教育工作者,他们认为与乔治(George)混合制作类似的混音会很有趣,但是却不使用不切实际的接受者,例如胡思乱想的祖母。他们有五个年轻的助手,他们于今年3月至4月之间进行了这项研究。 (实际上,论文的三种不同版本对应于助手的不同年龄和阅读水平。)

每个人都读这本书,并记下纸上提到的成分。然后将那些成分与ToxBase进行交叉引用。在至少一种情况下(用于嘶哑的马匹的紫色药丸)没有确切的匹配成分,因此作者将其与一种淡紫色的抗炎,非甾体药物苯基丁酮(通常用于治疗已知的马匹疾病)相匹配。为"勒死(基本上是上呼吸道感染)。

该团队从浴室(10),卧室(4),洗衣房(5),厨房(6),棚子(6)和车库(3)中识别出34种不同的成分。与这些成分相关的最常见症状是呕吐,中枢神经系统抑制,腹泻,心肌炎或心律不齐。我们的研究结果表明,乔治的药物远非奇妙,实际上具有令人难以置信的毒性,作者写道。

达尔(Dahl)对可能的初始影响的描述非常准确。例如,奶奶抱怨她的肚子在某一时刻着火,这可能是由于羊皮蘸水,鞋油和地板上光引起的。然后奶奶开始肿胀,然后被刺穿和放气。作者指出,尽管“穿刺”是穿刺的,但其中四种成分可能会引起起泡和胃肠道腹胀。也不是医学公认的治疗方法。当奶奶的身体扭曲和抽搐时,这可能是对绵羊蘸酱,防冻剂,机油或油脂的反应。至于她令人印象深刻的突增,从这一点上说,药物的作用与现实背道而驰,作者承认。

对乔治的药物效果的更现实的描述将包括剧烈呕吐,严重的食道烧伤,随后​​的快速嗜睡和昏迷,最终导致吸入性肺炎,甚至可能导致呼吸道阻塞和窒息。如果奶奶在那个阶段幸存下来,那么她可能会发展为癫痫发作,心肌炎或心律不齐以及器官衰竭等其他致命症状。

简而言之,祖母和其他不幸的受助者即使经历了重大的成长和恢复活力,也有很高的死亡风险,"作者得出结论。尽管他们鼓励鼓励儿童进行科学探索和实验,但对萌芽的药剂师的父母保持警惕是明智的,尤其是在禁闭期间。

Johnson和Davies还设计了一种有趣的交互式工具来陪同他们的论文,使读者可以通过选择George的许多成分的不同组合来创建自己独特的混合物,然后查看其定制混合物对人体的可能影响。对于无聊的孩子来说,这是一个更好的虚拟渠道,可以用来探索他们的化学创造力。