菲利普·格拉斯(Philip Glass):“我的问题是人们不相信我写交响曲”(2017)

2020-12-08 00:37:06

美国作曲家菲利普·格拉斯(Philip Glass)今年80岁,是过去半个世纪以来主要的跨界影响力之一。在1970年代,他首先与Koyaanisqatsi,爱因斯坦在海滩和Satyagraha上赢得了全球大奖,并与Allen Ginsberg,Robert Wilson,Doris Lessing,Martin Scorsese,Ravi Shankar,David Bowie,Paul Simon等合作。格拉斯(Glass)的生日将由苏格兰歌剧院(Scottish Opera)出品的歌剧《审判(The Trial)》和菲利普·格拉斯(Philip Glass)于80周末在巴比肯举行。

似乎没有人(不是您,Steve Reich或John Adams)都喜欢被称为极简主义者。如果不是那样,我们怎么称呼您?让我们谈谈这个。问题在于现在没有人在做极简主义。我们在1970年代创作的音乐。已经过了30年。使用记者和编辑人员撰写的描述来涵盖各种音乐是一个疯狂的想法。比描述更令人困惑。我到底是怎么做的?听我说。我写了26部歌剧,20部芭蕾舞,我不知道有多少电影得分。我写戏剧音乐。我也写音乐会和交响曲。我正在为一部新的电影配乐。然后,我将开始一个新的舞台作品。我的问题是人们不相信我写交响曲。但是我将在几周内首播11号交响曲。这些都是音乐的不同形式。也许我做很多事情。

但这就是刻骨铭心的描述:美国伟大的极简主义者菲利普·格拉斯(Philip Glass)...如果人们称我为美国歌剧作曲家,那将是我真正所做的事。这是现实。上帝禁止我们应该是准确的。我不是在编这些东西。说我是写作曲音乐的冰岛作曲家会更容易些吗?这会有所帮助吗? [沉默,然后大笑。]我是剧院作曲家。

很多人都想听听我的1970年代和1980年代的音乐。你知道我在做什么吗?我玩我跟保罗·西蒙(Paul Simon)或类似的人聊天,都是一样的。我说:“保罗,您要现场表演什么?”他说:“我演奏新歌,也演奏流行歌曲”。没错如果您想听保罗·西蒙(Paul Simon)的音乐,那就想听听陷入困境的水上桥梁。顺便说一下,新作品很漂亮,但这不是为什么要买票。您想听听旧的。当我与合奏(菲利普玻璃合奏)一起演奏时,对我来说也是一样。我们在一起已有40年了。我们播放熟悉的东西,亮点。

所以,您说的是,玩,...极简主义!好吧,是的,我承认我是混乱的一部分。我们重新制作了1971年的作品。您猜,这是最低纲领!好吧好吧,我和记者们一样糟糕[更多笑声]。

您长大在马里兰州的巴尔的摩,通过听父亲唱片商店中未售出的股票来激发自己的音乐好奇心。真的有一个惊人的发现吗?虽然我听了所有的东西,但我听的都不是什么-我们称之为“乡巴佬”,巴迪·荷莉(Buddy Holly)和R& B,还有贝多芬四重奏以及当时很现代的东西-肖斯塔科维奇(Shostakovich)和巴托克(Bartók)。但是就商店中的唱片而言,总是有很多现代音乐–伟大的美国作曲家查尔斯·艾夫斯(Charles Ives)。维也纳第二中学–伯格,韦伯恩,以及程度较小的舍恩贝格。我寄给他的书是关于基本和谐的书-在巴尔的摩书店找不到它-然后将其放到书信中。这是非常传统的!

但是,在那个阶段,我正在吞噬所有曲目。我在皮博迪学院学习音乐。我九岁或十岁时就参加巴赫群众的教堂表演。在高中时,他们想表演,所以他们做了什么?吉尔伯特和沙利文!我在管弦乐队中演奏长笛。我必须了解剧院的运作方式:维修区中的音乐家,时间安排,舞台上和舞台下的新歌手。这不是学习技巧的好方法。它给了我很好的扎实背景。几年后,当我来写歌剧时,我对此感到很自在。

您15岁时就去了芝加哥大学,然后又去了纽约的Juilliard学校。但是最大的突破是您去欧洲时。您说过您的肩膀上坐着两个天使,两个伟大的老师纳迪亚·布朗厄尔(Nadia Boulanger)和拉维·香卡(Ravi Shankar)。我一直说,一个是通过恐惧而教,一个是通过爱而教。纳迪亚·布朗厄尔(Nadia Boulanger)是巴黎的伟大大师。她非常凶猛。她用铁棍教我巴赫,贝多芬,莫扎特–西方艺术音乐的每种工具。从本质上讲,它是关于理解技术的。然后是印度音乐会音乐大师Ravi Shankar。我在1964年遇见了他。所以我同时拥有两个不同传统的最大指数。我大约25岁,拉维(Ravi)快20岁了。我就像一个学生。我在他身边呆了很长时间。我们合作了。在他去世前几天,我与他交谈。

您长期沉浸于印度音乐和哲学中,试图超越文化旅游,这已经塑造了您的视野,实用性和美学……在印度,这段时期包括长期逗留和许多短期逗留,从60年代末至2001年,打开了通往全球音乐世界的大门。在那之前,我一直沉浸在欧洲艺术音乐中。在喀拉拉邦,我遇到了kathakali,这是印度的古典舞蹈剧院,对我自己的歌剧(如Satyagraha)有影响。那时,听到西方音乐之外的任何音乐都不容易。除了人类学家收集的一些专业音乐唱片外,您找不到记录。如果您想听听巴厘岛的音乐,则几乎必须去巴厘岛。现在很难相信。

您是否觉得自己年轻时已经完成了自己想要实现的目标?还是现在回头看才有意义?我很早就决定不再担任音乐老师或学者。因此,当我在1967年回到欧洲学习之后,我就组成了自己的乐团-七位音乐家演奏键盘和各种木管乐器,放大并通过调音台喂食……我感到自己别无选择,只能当一名表演者。那时我的长笛演奏已经减少,但是我提高了键盘演奏技巧。合奏的重点是播放我写的音乐。我们在我的房子里排练,我们演奏了音乐!那是交易。 (当我们在其他地方排练时,我们确实做了例外处理并播放了其他东西。)而且我可以感觉到听众的反应。当然,这些观众很少。有时只有20个人左右。然后我们获得了更大的成功,但是这是很长很长的一段时间,我们才赚到钱。那又花了10或15年。

海滩上的爱因斯坦(Einstein)在1976年大受打击,但您仍然必须驾驶出租车和水管工。是的,在爱因斯坦在沙滩上之后,我回到了开纽约的出租车上。我不在乎。这是一件有趣的工作。我没有经纪人。我自己负责所有业务和票房业务。我很喜欢它。我在音乐行业长大。我很高兴做到这一点。但是这花费了很多时间和工作。 1979年,当我们进行了第一场卡内基音乐厅音乐会时,我们不得不为此付出代价并出售门票!最终,我成立了一家出版公司,并请人为我做这件事。我没有为他们做!

音乐风格之间的旧有分歧(在20世纪最后几十年引起了令人吃惊的痛苦竞争)现在是否已经得到解决?人们现在是否接受您选择的音调和声,旋律,重复结构的路径?不不不不这些分歧从未愈合。那些人死了!不想要你的人不会改变主意。如果幸运的话,您的寿命将超过他们。他们都已经死了,老家伙。这场战斗从未成功或失败。军队刚刚离开。我能告诉你什么?这不是真的吗?是生物学仅此而已。他们才刚刚消失……我们继续演奏。

菲利普·格拉斯的《审判》在格拉斯哥皇家剧院(1月24日至28日)和爱丁堡国王剧院(2月3-4日)举行。

1月27日至29日,菲利普·格拉斯(Philip Glass)在伦敦巴比肯(Barbican)举行的80演唱会上,他将为拉贝克(Labèque)姐妹的两架钢琴协奏曲在英国首演(1月28日,BBC交响乐团的《沉浸式》全日),以及格拉斯(Glass)为电影《游客》的得分(1月29日)。

第三电台将在1月29日凌晨1点至早上7点播出《格拉斯眼镜》整夜,并播放完整的《十二部曲》音乐。