查尔斯·巴贝奇对街头骚乱的观察(1864年)

2020-10-07 15:01:10

查尔斯·巴贝奇,在“哲学家的一生”(伦敦:约翰·默里出版社,1864)中对街头滋扰的观察(伦敦:约翰·默里,1864)。

很多人都知道,英语博学者查尔斯·巴贝奇在艾达·洛夫莱斯的帮助下发明了第一台机械计算机。很少有人知道他有多讨厌街头噪音,特别是伦敦音乐家制作的音乐:

它夺走了勤劳的人的时间;它以令人无法忍受的恶行惹恼了音乐人;它激怒了病人;它剥夺了病人在极不方便的情况下到伦敦寻求最佳医疗建议的休息,而在这种情况下,这种休息对他的康复是必不可少的;它还不断地打断社会上所有知识分子阶层的追求,从而破坏他们的时间和精力。

在他的自传作品“哲学家的生活”的一章中,巴贝奇长篇大论地抨击了“政府允许在伦敦街头日夜使用的酷刑工具”--包括“各种形式的人类声音”。

巴贝奇想要成为法律改革的呼声,有时读起来更像是斯威夫特或贝克特写的讽刺文本:

街头音乐和其他偶尔的噪音造成的干扰程度随受害者的性质和习惯而不同。那些头脑完全空闲的人满怀满足感地接受它,因为它填补了时间的真空。那些思想主要被无关紧要的追求占据的人,或者只需要很少注意推理或反省能力的任何其他追求,很容易就能偶尔听上街头音乐。那些拥有受损体格的人,他们的痛苦可以通过适当间隔的好音乐来减轻,他们绝对会被街头肮脏而不和谐的音乐所驱使,无论何时何地,他们都会被叫醒的肮脏和不和谐的音乐所驱使。…。

为了说明制定噪音法规的必要性,巴贝奇讲了一些轶事。其中一个故事涉及伦敦西区的一位艺术家,他被“邻居家传来的连续不断的音乐声”所惊扰,命令他的仆人在公园散步1小时时反复用锤子敲打墙壁。这种报复导致了一个暂时的解决方案。音乐邻居同意移动他的钢琴,并用毯子盖上。然而,他的钢琴学生不喜欢在“愚蠢的钢琴”上演奏,并抛弃了他们的教授,“他们发现放弃房子,隐居到一个更能容忍音乐的社区是可取的”。

巴贝奇讲述的其他轶事-关于被铜带吓到的马匹造成的致命马车事故,关于呆在家里的残疾人造成的痛苦-就不那么有趣了。事实上,巴贝奇对“噪音污染”的敏感度可能和他早期发明的计算机一样有先见之明。乔治·普罗奇尼克(George Prochnik)在“纽约时报”(New York Times)的一篇专栏文章中写道:“在对人类健康的环境危害中,只有空气污染造成的损害更大。”

巴贝奇的语气常常很好笑。他自己承认,并不是每个人都像他一样严肃地不喜欢街头音乐。“有一次,一位精明尖刻的地方法官问我,我是否真的相信一个人的大脑会因为听风琴而受损。”他的回答是什么?“当然不会,原因很明显,没有一个有头脑的人会听街头音乐家的音乐。”

在这个判断中,巴贝奇表明他自己与他的同时代的叔本华有很多共同之处,后者随心所欲地在世界上写道:

其实,我一直认为,任何人所能承受的噪音程度,与他们的脑力是成反比的,所以可以说是粗略的量度。因此,当我听到狗在院子里肆无忌惮地吠叫时,我知道该怎么看待居民的精神力量。习惯性地摔门而不是用手关门的人,或者允许这样的事情发生在他们的房子里的人,不仅是没有礼貌的,而且是一个粗鲁和迟钝的人。

如果你有兴趣看到被街道噪音激怒的灰质(它想象出了第一台机械计算机),那就看看我们关于查尔斯·巴贝奇大脑图像的帖子。