GARät 32620:为多个数字站供电的机器

2020-09-02 05:41:11

几年前,我第一次偶然发现了一些数字电台的录音,并开始阅读它们的历史。对于他们中的大多数,我们都有相当好的猜测,他们是谁运营的,目的是什么。一个例子是锣鼓台,它的旋律多年来变得越来越令人毛骨悚然,录音带越磨损,它的旋律就越令人毛骨悚然。对我来说,似乎一直很神秘的是用来实际生成语音信息的设备的种类。它们是否类似于用于电话报时的机电设备,具有多个播放头或复杂的磁带机构?

然后,我无意中看到了这段视频。还有.。这是锣鼓台实际使用的声音吗?令我惊讶的是,这台机器看起来是如此的小巧、精致和复杂。那里肯定有一个微控制器,它有一个LED显示屏,总体上看起来像是一个相当花哨的设备。

然而,最重要的是,我终于知道该找什么了。搜索斯普拉奇-莫尔斯发电机(语音-莫尔斯发电机)后,我很快就在密码博物馆找到了关于它的页面,上面也提到了它的正式名称:格雷32620&34;(设备32620)。该页面也有一些关于该设备的历史和背后的声音的很好的信息。

最让我激动的是...。实际上,这里有关于语音发生器及其配套设备Gerät 32621的技术文档链接,这些技术文档可用于将语音记录数字化,并将其写入EPROM盒,以便与Gerät 32620一起使用。

我不想重温这些指南中提到的每一件事;如果你会说德语,我建议你自己读一读;但我确实想提一些我觉得值得注意的事情。

作为输入,可以使用纸质穿孔带、键盘或串行接口(RS-232)。最后一个有点不清楚,它是在开头提到的,但文档后面的部分提到它是未来可能的补充。无论采用哪种方式,消息都会传输到RAM,稍后可以从那里传输它们。它最多可以容纳3791个字符。

语言样本从可更换的盒式磁带加载,该盒式磁带最多可容纳96kByte,在那里它们以未压缩的PCM形式存储。他们自豪地提到可以在10秒内更换墨盒。

每分钟的字数和声音的音调可以不同,这就解释了为什么具有相同声音的一些数字电台的录音听起来有点不同。

显示器和键盘的技术图纸。显示屏可以显示当前正在播放的信息、组和数字。

我发现相当令人惊讶的是:这款设备的键盘和输出大多使用英文单词。对于东德开发的用于苏联的设备来说,有点出乎意料;我更希望那里有俄罗斯人。

文档中有一些非常迷人的图表,显示了与该设备的一些交互。

整个系统的总线图。有趣的是,它显示了第二个语言模块,尽管最终的设备一次只支持一个语言模块。

背面是扬声器,输出到发射器,以及一些状态输出和遥控器输入。这些可能是为了不让钟声和语音重叠而使用的。

文件末尾还有相当详细的原理图和元器件清单。

这是用于数字化语音并将其写入32620墨盒的配套设备。这款设备的复杂程度令人震惊:它既可以单独录制文字,也可以一次性录制所有文字;它可以自动识别文字的开头和结尾;它可以复制盒式磁带;它甚至有一个紫外线小室,用于清除盒式磁带上的EEPROM以便重复使用。

有趣的是:没有这款设备的照片。目前还不清楚生产了多少辆,可能只有一两辆。我们唯一知道的就是这份文件。

在结构上,它与32620非常相似,它的键盘非常相似,显示屏可能也是一样的。

一个有趣的区别是:它在键盘上使用德语标签。此外,它在显示屏上显示的所有文本都是德语。

文档中提到最多录制20个单词。这也出现在32620';的文档中,尽管只使用了13个词:数字0-9,#34;Achtung&34;(注意),";trennung&34;(分隔)和";Ende&34;(完)。

它具有调节录制和放大的0电平的控件。LED显示它是否感觉到音频信号,以及它是否在剪裁。以后还可以调整单个字的放大倍数,从0调整到7。似乎这实际上不会改变录制的样本,而是控制数模转换器中的放大电平。此功能旨在使所有数字在音量上相似。

我觉得这有点令人惊讶,所有这些都可以用其他设备来完成,特别是因为这些机器只有两种不同的声音:德语和西班牙语。

为了检查记录,可以播放所有记录的数字或它们的组合。

当编程到EPROM时,它将每个字和样本的起始地址和放大从RAM传输到ROM,并检查编程后读回的值是否如预期的那样。

盒式磁带上EPROM的编号。如果读回的值不匹配,操作员可以切换出有问题的EPROM芯片。

有一种单独的删除墨盒的模式,可以通过键盘键入将墨盒暴露在紫外线下的时间。如果ROM盒是双面的,则必须将盒翻转以删除另一面的芯片。

对于32621的所有不同模式,提供了界面流程图。

前面还具有各种其他指示器,例如用于设备中不同电压的指示器。

密码博物馆还为德国和西班牙的墨盒提供了EPROM的倾倒。

阅读完手册后,解码它们实际上并不难:数据存储为PCM,32621指南提到采样间隔时间为125Hzs,采样速率加起来为8000 Hz。使用文件导入原始数据将ROM加载到Audacity中,您实际上已经可以收听它们了!

在第一个EPROM的最开始处,有64字节的报头信息,包含每个字的起始地址及其放大因子。对于20个字,每个字只剩下3个多一点的字节,尽管它们看起来只有3个字节。

解码标题的其余部分花费的时间比预期的要长得多。我很快就在每个字的最后一个字节中找到了放大值的3位。其余的不知何故必须是起始地址或某个偏移量,可能还有长度。要访问8K个芯片中的每个芯片中的值,需要13位地址。要选择多达12个EPROM中的一个,还需要另外4位。这加起来是17位,所以比两个字节多一位。

要解决此问题,有两种显而易见的解决方案:将额外的一位填充到保存放大电平的字节中,或者丢弃起始地址的最低有效位,以便每隔一个样本就可以用作起始样本。

它们在世界历史和计算机历史上都是一个有趣而怪异的部分,但我认为围绕着这些机器的神秘之处使它们特别迷人:不清楚它们有多少存在,32621似乎完全消失在历史中。它也不清楚是否存在其他声音;从文档判断,实际上产生更多的声音是相当容易的,但我没有找到任何信息可以说明这一点。

谢谢你一直坚持到最后,希望你有一个有趣的阅读。我很想听听你的想法,所以给我发个推特或者写封电子邮件吧。

German00 40 43 b7 4a 43 c3 58 43 d9 68 43 fb 75 43 26|84 43 b6 95 43 35 a4 43 4d b1 43 33 c1 43 42 d0|43 84 e3 43 05 f4 43 EB fe ff|ff ffCHIP选择序列:1,1,1,2,2,3,3,4,4,5,5,6,6german,二进制:00000000 01000000 01000011 10110111 0100101010100001111000011 01011000^^。(但不完全是?)。I I+-地址(HI字节)I+-芯片选择线A15、A14、。A13+-地址(低字节)01000011 11011001 01101000 01000011 11111011 01110101 01000011 00100100110|10000100 01000011 00110101 10100100 01000011||01001101 10110001 01000011 00110011 11000001 01000011 01000010 11010000||01000010。83 ba 7f ff|ff|CS序列:1,1,1,2,3,3,4,4,5,6,6,7,8__西班牙语,二进制01000000 01000000 01000010 00011001 01010000 01000011 00011000 01011010";0";|";1";|";2";01000101 11001010 01110000 01000011 00100110 10000001 01000011 01001001|";3";|";4";|";5";10010101 01000011 01111010 10101001 01000011 11111111 10111101 01000011|";6";|";11000011 00010011 01010111 10000011 01101101 01101011 10000011 10111010|";最终";|";最终";|01111111 11111111