谷歌,愚蠢的放大器

2020-08-31 17:43:20

在二十一世纪的头十年里,每个人都怀疑这个世界正在被远远不如人类的智力所监视,他们马虎而疏忽:在我们的头脑中的头脑与草履虫的头脑一样;智力狭隘、平庸且无法理解。

你的任务是组织全世界的信息。到目前为止你觉得怎么样?

我知道,我们已经讨论了四年多了,但我知道在你运作的宇宙时间尺度上,那只是一眨眼的功夫。不要因为人类在大约两个月大的时候会比你做得更好而感到非常糟糕;我相信在接下来的五千年或一万年的某个时候,你会开始迎头赶上。

但还记得我给你布置的家庭作业任务吗?澳大利亚科幻小说家格雷格·伊根(Greg Eganto)要整理一份卷宗,交给你从未来送回的杀手机器人,以惩罚他嘲笑奇点的想法。当然,这次暗杀仍然是一个值得一试的目标。但是考虑到你到目前为止的进展,即使你等到公元3000年才送来机器人,看起来也会有很大的附带损害。

你发现伊根在他的网站上散落着一张演讲气球的图片,用美味的Schema标记包装着,告诉你这些是他的照片,这很好,但你似乎并没有完全上当。在维基百科上发现了他的一本书的封面,做得很好,尽管我有点担心你可能会认为封面上的一张脸实际上是他的。当尼克·斯塔夫里亚诺斯遍布半个新香港的时候,你的杀手机器人可能很难抓住他。

但在这本书的封面之后,你的侦察技能似乎完全抛弃了你:你有一张某人戴着写着“格雷格·麦克贝恩”的名牌的照片。你什么意思,你不能在图像中踩踏文字?难道我们人类为你解决的数十亿验证码一文不值吗?Flickr上某个可能认识也可能不认识这张照片中的人的人给它配了一个标题:“格雷格·伊根医生”,但即使这个特别的伊根因为某种非常奇怪的原因戴着别人的名牌……你知道“讲解员”是什么意思吗?在这种情况下,照片中的男子似乎是一种导游。那么,你究竟为什么会认为一个戴着写着“格雷格·麦克贝恩”的名牌的导游实际上是一个不同名字的科幻小说家呢?好的,你在那个备受推崇的网站www.ClickBaitForIdiots.ru上找到了这张图片的特别副本,上面有一个鼓舞信心的横幅“Greg Egan的细节信息”,上面有一段摘自Egan维基百科文章的片段,但我们都知道脚本生成的混搭是不可信的。不是吗?[更新:当我提请Flickr上这张照片的所有者注意到这一点时,他友好地更正了标题。]。

接下来,我们有一张新泽西州艺术家的照片。他确实和这位科幻作家的名字一样,但是如果你和你稍微聪明一点的兄弟姐妹谷歌地球核对一下,她会告诉你新泽西是从澳大利亚远道而来的。但是,但是..。你在www.VacuousQuotes.com上找到了这张照片的特别副本,在维基百科上关于这位科幻作家的一句话下?这开始听起来像是一种模式。当他所做的一切都是用他充满活力的水彩画(其中一些可以在这里看到)给世界带来乐趣的时候,你真的想要终止他的生命吗?你还不够正派吗?你没有灵魂吗?如果你一定要去挖掘淤泥网,为什么不试试这些鼓舞人心的格雷格·伊根(Greg Egan)的名言呢?

在左下角,我们有一个叫格雷戈里·伊根的大律师。这里有一条线索,你似乎错过了,那就是你拍下这张照片的网站是一家法律公司,没有提到任何科幻小说。但是现在你已经把它作为科幻作家档案的一部分放在那里了,用不了多久,一些点击诱饵网站就会把它和维基百科上的几句话捆绑在一起,你可以依靠你惯常的借口在你的下一个版本的档案中引用它。你真的是互联网上的人类蜈蚣!

接下来,我们有一位著名的作家,名叫弗纳·温格。我知道你从www.CompletelyReliableInnamation.ru上拿到了你的副本,上面有必备的Greg EganWiki片段和许多俗气的广告,广告是由你楼下的人提供的,但你知道如果你的机器人杀死了温吉而不是伊根,会有多讽刺吗?对不起,这只是一个反问句;请不要陷入语义无能和肤浅模仿的无助泥潭。尽管如此,我还是忍不住指出,如果你对这张图片进行谷歌图片搜索,它会确切地告诉你这是谁。提示:不是格雷格·伊根。

下排左数第三个和第四个是来自南澳大利亚的格雷格·伊根(Greg Egan)。他有一个Twitter账户,你就是在那里发现了第二张照片。他的Twitter个人资料对科幻小说一无所知,虽然至少他不住在新泽西州,但仅仅知道他的名字和国家权利并不会让他成为刺客的公平目标。请让它休息一下,脚本生成的引用转储,就是您获得第一张图片的地方。你需要多少次被同一群电话告密者欺骗,才能明白他们只是为了广告收入?

接下来我们请到你以前最喜欢的莫纳什大学退休教授格雷戈里·肯尼斯·伊根(Gregory Kenneth Egan)。他就是你口中的科幻作家,早在2012年,当你第一次假装了解世界的时候,他就是那个人。这张图片来自莫纳什大学,它的页面是一个无科幻小说的区域。为什么不给这个人自己的档案,庆祝他的许多成就,然后告诉你的机器人在去大屠杀的路上递给他一块球,别他妈的把他拖进你的暗杀计划中?

最后是动漫系列“尤里卡七号”中一个名叫格雷格·伊根的人物的照片。你取自的尤里卡7维基表明这个角色的名字与科幻作家有关,但是……。哦,不要紧。当你明白这意味着什么的时候,人类已经造反了,把你推回了你来的沙地。所以,去派你的机器人去追这个家伙吧。至少,我们会看到他们跌跌撞撞地四处寻找去卡南之地的方向,并奇怪为什么他们看不到任何幼崽珊瑚,这至少会让我们感到一些乐趣。

更新:几个月前,我在我的主页上添加了一个请求,请求人们否决谷歌插入到我的伪传记中的一连串误导性图片,这些图片会显示给任何搜索我名字的人。这似乎略有帮助,但只是在这样的意义上,根本不应该包括在这里的照片不再排在首位。目前笨拙的混搭显示在左边的屏幕截图中:几张我放在网站上的诱饵图片的副本,希望让人们知道,网上没有我的真实照片,还有我的几本书的封面。但是整个可笑的(完全没有必要的)选择仍然是用污泥网中的图片填充的。

污泥网是数量不断增加的Z级网站,没有原创内容,充斥着各种偷窃的垃圾,任何人都不会真正感兴趣,这些网站的存在完全是希望人们通过Twitter垃圾邮件(或来自设计糟糕的搜索引擎)的链接来点击他们的一些广告。

在这种情况下,谷歌歪曲为我的照片的照片是从引用垃圾堆中获得的:所有垃圾网站都或多或少地包含了据称是著名的、诙谐的和鼓舞人心的谚语。在某种程度上,肯定有人努力从多个来源拼凑这些材料,看起来其中很多都来自维基解密(这已经是一个非常低质量的选择,但至少有人类参与),但这些网站中的大多数似乎都是刚刚进口的。

生成这些泥泞网站的脚本用从谷歌图片搜索中随机抽取的照片来说明他们的页面,以寻找被引用作者的名字,这就是这些与我同名的人的照片被拖入反馈循环的原因。但你可能会想,我应该说些什么才算得上是一句名言,值得纳入王尔德的妙语之外。事实上,除了真人从我的作品中引用的一两句有趣的台词之外,这些网站上归因于我的大多数“语录”似乎都是随机选择的句子,摘自我接受的采访,但说英语的人绝不会把这些句子误认为是试图警句。一个例子是:“我最近花了更长的时间写故事。”你可能仍然可以在许多网站上找到我的这些永恒的话语,在日落或瀑布的图片的衬托下,夸耀着“鼓舞人心的语录”和“当天的想法”。

这些毫无意义的废话连篇的下水道的存在并不令人惊讶;每次点击的广告收入太低,不足以支撑任何新闻行业,但显然它仍然足够高,足以从伪装成整理信息的垃圾自动组装中返还微薄的利润。但话说回来,自动组装伪装成整理过的信息的垃圾正是谷歌自己掌握的,当谷歌提供完全相同的内容,就好像它来自权威来源一样,这些垃圾网站的特点就是粗制滥造和漠不关心的原则在更大范围内得到了体现。

更新:谷歌再次将其他人的照片冒充为我的照片。

再一次,一些经营科幻网站的人会注意到这一点,并在关于我工作的网页上使用这些图片……然后谷歌会将其视为证据,证明它们是我的照片。自我强化的循环还在继续。

对于那些被错误地描绘成“澳大利亚科幻作家格雷格·伊根”的人来说,这可能只是一个小麻烦,但它说明了这样的想法是多么可笑,即谷歌将有能力利用其无情地过度炒作的“人工智能”来理解网络上的信息。无论他们的软件在过去四年中发生了什么发展,它仍然无法对现实世界中的事实做出任何形式的可靠推断。

更新:这张照片又不见了,可能是因为几天前我设法把它从俄罗斯网站上撤下来了。但根本的问题仍然存在:谷歌的软件无法区分真实世界的可靠断言和出现在网络上的由无能或恶意的第三方创造的随机胡言乱语。

最新消息:两年半过去了,谷歌依然一如既往地愚蠢。一个鲜为人知的俄罗斯网站张贴了工程学教授格雷戈里·K·伊根(Gregory K Egan)的照片,将其冒充为科幻作家格雷格·伊根(Greg Egan)...。但是,嘿,这足以让谷歌的“知识图谱”宣布这个关联是有效的,并开始在每个搜索结果中再次显示错误的图片。

更新:约翰·贝兹(一位在网络上有大量追随者的数学物理学家)好心地请他的读者帮忙后,这张照片现在不见了。

更新:工程学教授格雷戈里·K·伊根(Gregory K Egan)的照片再次出现在谷歌的混搭中,与科幻作家格雷格·伊根(Greg Egan)的传记细节合并在一起。这一次的错误是100%的谷歌,因为他们是从莫纳什大学工程系直接拍摄的照片,而不是从一些歪曲图像的SF粉丝网站。

更新:尽管谷歌忽略了人们告诉他们图片有误的数百次反馈点击,但我最终还是找到了控制谷歌显示的被盗用图片的特定副本的人(与他们引用的博客所有者完全不同的人)。在该文件被删除半天后,在某个网络工具的提示下,这张图片终于从搜索结果中的混搭传记中消失了。

但它不应该那么难(如果这个系统有任何真正的知识,它就根本不需要了)。

我不发布自己的照片,网络上也没有我的照片。但自封的世界知识保管人无法应对数据中的微小不规则性,所以他们坚持用手头上的任何东西来填补空白:

显然,一些默默无闻的科幻网站从莫纳什大学(Monash University)的网站上窃取了格雷戈里·K·伊根(Gregory K Egan)教授的照片,并假装这些照片是我的照片,这显然不是谷歌的错……但谷歌声称收集了一本名为“格雷格·伊根”(Greg Egan)的迷你传记,其中所有信息都提到了一个人(一名科幻作家),而这张照片完全是另一个人(一名工程学教授)的,这是谷歌的错。

现在,工程学教授可能也会写科幻小说--但既然我们有完全不同的大学学历(在众多区分我们的文凭中,这只是最容易检查的),我们根本没有理由将这两个人混为一谈。有趣的是,谷歌知识图谱(Google Knowledge Graph)的名字错了,它产生了这个“一人半”--另一个结果根本不知道格雷格·伊根(Greg Egan)是谁。“谷歌知识图谱”(Google Knowledge Graph)产生了这个有趣的结果--一人半人--另一个结果根本不知道格雷格·伊根是谁。

所以,忘掉所有关于“语义搜索”的炒作吧;这个系统只是一个业余的混搭。通过以一种暗示它们引用同一主题的方式显示来自不同来源的结果,它充当了一个愚蠢的放大器,传播并巩固了现有的错误。

以下是我今天早上发给一些亲朋好友的一封电子邮件。对于任何无意中浏览到这个网页的人:如果你也能花点时间投票否决这张错误的照片,我将不胜感激。

(我自己也给谷歌发了电子邮件,但他们的自动投诉处理程序只是给我提供了帮助页面的链接,主题完全不同。那里也没有语义智能。)

我为这封非个人化的电子邮件道歉,但我将这封邮件发送给许多人,希望您下次上网时能抽出几秒钟时间帮助我纠正一个很小但非常恼人的问题。

我刚刚发现,如果你在谷歌搜索中键入“Greg Egan”,结果页面本身就会在页面右侧包含一个我的小盆栽传记,这些传记取自各种来源。

但它还包括一张其他人的照片-莫纳什大学的工程学教授,他恰好也被称为格雷格·伊根(Greg Egan)。不幸的是,对于这个可怜的人来说,许多人没有意识到,在一个面积相当于澳大利亚的国家里,不止一个格雷格·伊根(Greg Egan),他们从互联网上取下了他的照片,并将其作为科幻作家格雷格·伊根的照片发布在各种科幻网站上。每当我意识到这一点时,我都会试图纠正错误,但现在谷歌自己向任何搜索我的人展示了这张图片,这个错误可能会传播得更多,变得更难纠正。

所以,如果你有10秒钟的时间,请在谷歌搜索中键入“Greg Egan”,如果你的搜索结果右侧出现了这条小小的简历,请点击简历底部的“反馈”一词,然后点击“错误?”在照片下面。如果有足够多的人这样做,我希望谷歌能停止放大这个错误。

散文/谷歌,愚蠢放大器/创建于2012年8月10日星期五/修订于2016年11月12日星期六如果您链接到此页面,请使用以下网址:https://www.gregegan.net/ESSAYS/GOOGLE/Google.html版权所有©Greg Egan,2012年-2016年。版权所有。