从风投支持的公关术语翻译成Magic Leap CEO声明的英文

2020-05-29 14:50:16

正如我们在过去几周中分享的那样,为了让MagicLeap走上成功的道路,我们已经将重点放在为企业提供空间计算平台上。

正如几乎每个人最终都意识到的那样,我们的实际技术完全不像我们承诺的那样,多年来一直撒谎,把容易上当的财大气粗的投资者卖给了他们。我们的骗局正在分崩离析,所以我们将从唯一愚蠢到给我们更多钱的投资者身上榨取最后几美元,方法是重复“企业”这个词,然后像欧比-万·克诺比(Obi-wan Kenobi)那样用我们的手指做这件事。

我们已经完成了大量的新资金,并对结束关键的战略企业合作伙伴关系有非常积极的影响。

你不会相信的,我们不知何故又筹集了3.5亿美元。我知道,对吧?

当董事会和我计划我们所做的改变,以及Magic Leap在这个专注的下一个阶段需要什么时,我们变得很清楚,我的角色发生变化是很自然的下一步。

我与董事会讨论了这个问题,我们一致认为,现在是时候引入一位新的首席执行官,他可以帮助我们将我们专注于企业空间计算的计划商业化。我们一直在积极招聘这一职位的候选人,我期待着很快就能分享更多。

我从2011年开始领导Magic Leap(从我的车库开始),我们开创了一个新领域。一种新的媒介。我们一起定义了计算的未来。

没有人会记得我们或我们在 - 上做过的任何事情,除非Netflix制作一部像费尔音乐节这样的纪录片。我喜欢那部电影。这让我觉得也许我们应该把Craigslist的广告改成“比利·麦克法兰类型”。实际上,他什么时候出狱?

我对我们已经建立的一切感到惊讶,并期待着Magic Leap在未来几十年将创造的一切。

我很惊讶,我们筹集了24亿美元,并设法将这个骗局延长了7年,而且还在继续。我们甚至说服了谷歌进行投资。谷歌!那些家伙很聪明!

在整个过渡期间,我将继续担任我们的首席执行官,并正在与董事会讨论如何继续从董事会层面提供战略和愿景。我仍然对Magic Leap的未来感到超级兴奋,并对我们的团队和他们令人难以置信的才华和能力深信不疑。